Sera Myu - Sailor Moon Musical

Informationen | Liste | Darsteller

Informationen

Unter dem Namen "Sera Myu" entstanden zwischen 1993 und 2005 verschiedene Musicals zu Sailor Moon. Inhaltlich halten sie sich oft an die Serie selbst, es werden aber Elemente aus Anime und Manga und teilweise sogar Charaktere aus verschiedenen Staffeln bunt miteinander gemischt *so werden z.B. Queen Beryll und die vier Shitenno von Galaxia wieder zum Leben erweckt". Aber auch ganz eigene Geschichten fanden ihren Weg zum Musical wie "Kaguya Shima Densetsu".

Bei den Musicals selbst gibt es meist mindestens 2 Versionen, die Original-Version "in der Regel im Sommer gespielt* und die so genannte Kaiteiban-Version *Winter*, eine überarbeitete Version der Original-Fassung. Es gab aber auch diverse Festival-Specials.

Die Musicals blieben zumeist jedoch in Japan, wurden in Deutschland aber von privaten Schauspielgruppen, wie die "Tsuki no Senshi" und "Yume" auf verschiedenen Conventions fürs deutsche Publikum übersetzt, wobei die Lieder im originalen, japanischen Text gehalten werden, auf einer Leinwand im Hintergrund für die Zuschauer natürlich übersetzt wurden. Wer einmal in die Musicals reinschauen möchte kann ich diese Auftritte persönlich wirklich empfehlen *Ich habe mir selbst schon ein paar davon angeschaut und war jedes mal aufs neue Begeistert*

Wenn ihr mehr über die Musicals wissen wollt, schaut doch auf Musical Moon vorbei.